지난 七月中(칠월중)에는 穀價(곡가)가 읏듬

朝銀(조은) 釜山支店(부산지점) 調査(조사)에 依(의)하면 지난 七月中(칠월중) 府內(부내) 消費物價指數(소비물가지수)는 四五年(사오년) 八月(팔월) 基準(기준)으로 穀物(곡물) 二(이),八九九(팔구구) 食料品(식료품) 二(이),二二一(이이일) 織物(직물) 七(칠),?六一(육일) 燃料(연료) 一(일)?,九一二(구일이) 雜品(잡품) 二(이),六一四(육일사)인데 前月(전월)만 穀物(곡물)의 一一(일일).七(칠)%를 最高(최고)로 織物(직물)의 九(구)% 燃料(연료) 一(일)% 雜貨(잡화) 一(일)% 各各(각각) 昻騰(앙등)하고 있으며 食料品(식료품)이 ?.7% 微落(미락)이었다 그런데 總(총) 指數(지수)는 四(사).二七(이칠)% 昻騰(앙등)이다 이를 今年(금년) 一月(일월)에 比(비)하면 一九(일구).五(오)% 昨年(작년) 同期(동기)에 比(비)하면 一(일)?.三(삼)%의 昻騰(앙등)으로 되어 있는데 이로서 解放後(해방후) 最高(최고)의 物價指數(물가지수)에 到達(도달)하고 있다 그런데 總(총) 平均指數(평균지수)로 보아 昨年(작년) 八月(팔월)의 三(삼),八三二(팔삼이)를 고개로 그後(후) 今年(금년) 一月(일월)까지 三(삼),五(오)?六(육)으로 繼續的(계속적)으로 物價(물가)는 下落(하락)하여 이間(간) 九(구).五(오)%의 下落(하락)을 보였는데 二月(이월)서부터 物價(물가)는 또다시 昻騰(앙등)을 거듭하여 前記(전기)와 같이 一九(일구).五(오)%라는 昻騰率(앙등률)을 보였는데 자못 그 昻騰率(앙등률)은 急速(급속)□다 그리고 南韓(남한) 年(연)□的(적)으로 보드라도 釜山(부산)이 最高(최고)로 되어 있으며 요지음에 들어서의 朝銀券(조은권) 發行高(발행고) 增(증)과 아울러 앞으로의 物價動向(물가동향)은 자못 注目(주목)되는 터이다